Termini e Condizioni

1. Definizioni

• "Quadranto" / "noi": lo studio di interior design con sede a Via Breganzona 21, 6932 Breganzona, Lugano (CH)
• "Cliente" / "tu": la persona fisica o giuridica che richiede o usufruisce dei servizi di Quadranto
• "Servizi": i percorsi progettuali offerti (Framing Session, Interior Design & Visualizzazione, Esecuzione & Allestimento Finale)
• "Contenuti": documenti, rendering, piante, schede tecniche e qualsiasi materiale prodotto da Quadranto nell'ambito di un incarico
• "Accordo": il contratto formato dall'accettazione di un preventivo scritto da parte del cliente

2. Accettazione dei termini

L'utilizzo del sito web e la richiesta di servizi sono consentiti a persone che abbiano compiuto 18 anni e siano in grado di assumere obblighi contrattuali. L'accettazione di un preventivo scritto costituisce la formazione di un contratto vincolante tra il Cliente e Quadranto.

3. Descrizione dei servizi

Quadranto offre servizi professionali di interior design nel Canton Ticino, articolati in tre percorsi: Framing Session (CHF 310), Interior Design & Visualizzazione (CHF 1'600) e Esecuzione & Allestimento Finale (CHF 850). I prezzi indicati sono tariffe base soggette a conferma tramite preventivo scritto. L'erogazione dei servizi è limitata al territorio svizzero, con focus sul Canton Ticino.

4. Account utente

Il sito non prevede la creazione di account utente. Le comunicazioni avvengono via email o telefono. Il Cliente è responsabile della riservatezza delle comunicazioni ricevute da Quadranto.

5. Obblighi del cliente

• Fornire informazioni accurate e complete al momento della richiesta
• Rendere accessibile lo spazio per i sopralluoghi concordati
• Rispettare le scadenze di revisione e approvazione dei materiali progettuali
• Non riprodurre, distribuire o utilizzare commercialmente i contenuti prodotti da Quadranto senza autorizzazione scritta
• Effettuare i pagamenti nei termini concordati nel preventivo

6. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti progettuali prodotti da Quadranto (piante, rendering, schede materiali, documenti di framing) rimangono di proprietà intellettuale di Quadranto fino al saldo integrale del corrispettivo. A pagamento avvenuto, il Cliente riceve una licenza d'uso non esclusiva per i fini del proprio progetto. È vietata la cessione, la riproduzione commerciale o l'attribuzione a terzi senza accordo scritto.

7. Condizioni di pagamento

I corrispettivi sono stabiliti nel preventivo scritto. Salvo diverso accordo:

• 50% alla conferma dell'incarico
• 50% alla consegna dei materiali finali o al completamento del servizio
• Pagamento in franchi svizzeri (CHF), tramite bonifico bancario
• I ritardi nei pagamenti possono comportare la sospensione del servizio

8. Modifica dell'ambito del servizio

Qualsiasi modifica sostanziale all'ambito del progetto rispetto a quanto definito nel preventivo originale deve essere concordata per iscritto e può comportare una revisione del corrispettivo. Quadranto si impegna a comunicare in anticipo eventuali variazioni di costo prima di procedere.

9. Recesso e cancellazione

Il Cliente può recedere dall'accordo con comunicazione scritta. In caso di recesso dopo l'avvio del servizio, sarà dovuto il corrispettivo proporzionale alle attività già svolte. Quadranto si riserva il diritto di recedere dall'accordo in caso di inadempimento del Cliente o di circostanze che rendano impossibile o controproducente il proseguimento del servizio.

10. Limitazione di responsabilità

Quadranto fornisce i propri servizi con la diligenza professionale attesa da uno studio di interior design qualificato. Tuttavia, non può garantire risultati specifici dipendenti da fattori terzi (comportamento degli artigiani, disponibilità dei materiali, tempi di consegna dei fornitori). La responsabilità di Quadranto è limitata al valore del corrispettivo contrattualmente concordato.

11. Riservatezza

Quadranto tratta con la massima riservatezza tutte le informazioni relative ai progetti dei clienti. Tali informazioni non sono divulgate a terzi senza il consenso esplicito del Cliente, salvo quanto necessario per l'esecuzione del servizio (es. trasmissione di tavole tecniche agli artigiani incaricati).

12. Disposizioni generali

• I presenti termini costituiscono l'accordo integrale tra le parti in merito all'utilizzo del sito
• L'eventuale nullità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti
• La mancata applicazione di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso

13. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dal diritto svizzero. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione dei presenti Termini, le parti si impegnano a ricercare una soluzione amichevole. In assenza di accordo, il foro competente è quello del Canton Ticino, con sede a Lugano.

14. Modifiche ai termini

Quadranto si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento. L'utilizzo continuato del sito o dei servizi successivamente alla pubblicazione implica l'accettazione della versione aggiornata.